今天是:
您現(xiàn)在的位置首頁 > 鐵路文藝

客運值班員的英語人生

2018-11-22 08:26:37來源:用戶投稿作者:鐵路乘客

英文發(fā)音標(biāo)準(zhǔn)、聲音好聽、國際范兒足,聽過孫莉莎說英語的人都會給出這樣的評價。不熟悉的人會以為孫莉莎是個常年在國外奔波的海歸,認識孫莉莎的人則知道她是中國鐵路昆明局集團有限公司曲靖車務(wù)段的客運值班員,一個簡單而不普通的“90后”女孩。

初識英語 愛上個中樂趣

7歲那年,孫莉莎和其他同齡的孩子一樣踏上了求學(xué)之路!澳莻時候,其實我并不知道學(xué)習(xí)是什么,只是知道爸媽叫我讀書,我就聽他們的。”孫莉莎說道。

在上小學(xué)的前幾年里,孫莉莎的學(xué)習(xí)成績并不算很突出,她在被動的學(xué)習(xí)中逐漸長大。直到五年級,學(xué)校增加了英語課,孫莉莎的學(xué)習(xí)情況有了變化。

“第一堂英語課,老師教了我們26個英文字母,我是我們班第一個把這些字母完整讀下來的!毕肫鸬谝淮螌W(xué)習(xí)英語的情況,孫莉莎有些驕傲地說道。

第一次學(xué)習(xí)英語就嘗到了甜頭,這讓孫莉莎在今后的英語學(xué)習(xí)中更是鉚足了勁,每次英語課她都是聽講最認真的那個。也是從這個時候起,孫莉莎從被動學(xué)習(xí)變成了主動學(xué)習(xí)。

天賦和努力是成功的基石,孫莉莎在第一學(xué)期的考試中取得了英語全班第一的好成績,父母也漸漸發(fā)現(xiàn)了她的英語學(xué)習(xí)天賦。

母親為了讓女兒有更好的學(xué)習(xí)條件,托人從外地帶回來一臺步步高復(fù)讀機。那個年代,一臺300多元的復(fù)讀機可是一家人大半個月的生活費。孫莉莎把復(fù)讀機當(dāng)做自己的掌中寶,每天都要拿著聽很長時間英語。

父親為了讓女兒有更多的時間學(xué)習(xí),每天都騎著自行車接送孫莉莎上下學(xué)。于是,只要是上下學(xué)時間段,從孫莉莎家到學(xué)校的路上,就會有一個中年男子騎著一輛大大的自行車,自行車后面坐著戴耳機聽復(fù)讀機的小女孩。

父親這一接送便接送到了孫莉莎初中畢業(yè)。孫莉莎的英語成績也越來越好。

勤奮人生 用英語為自己代言

高中后,學(xué)習(xí)形式開始變得豐富多彩,演講比賽、文藝晚會等學(xué)習(xí)之余的一系列活動讓孫莉莎認識到自己的英語還存在著很大的短板,就是她學(xué)習(xí)英語以來一直都只注重聽和學(xué),卻幾乎沒有說過什么。

發(fā)現(xiàn)這一問題后,孫莉莎又主動朝著說英語努力。

她每天早自習(xí)、放學(xué)后、睡前都會讀一段英文,日常中看電影也以英語電影為主,學(xué)習(xí)電影中的發(fā)音方式。為了讓自己開口講英語,每次學(xué)校舉行英語演講比賽,她都會積極參與。這樣一堅持就是3年,3年中孫莉莎的英語口語得到了長足的進步,英語演講比賽更是蟬聯(lián)了三屆第一名。

“對我?guī)椭畲蟮倪是大學(xué),到了大學(xué)我才真正系統(tǒng)地學(xué)習(xí)了英語。”2011年高考結(jié)束后,孫莉莎報考了云南財經(jīng)大學(xué)英語專業(yè)。

英語專業(yè)的任課老師基本都是外教,每堂課都是全英文教學(xué),每次學(xué)習(xí)前都會有學(xué)生用英語介紹當(dāng)天學(xué)習(xí)內(nèi)容。這樣的方式讓孫莉莎有了更好的學(xué)習(xí)環(huán)境,每天使用英語的時間并不比中文少。一段時間下來,她已經(jīng)能和外教正常交流了。

除參加正常課程外,孫莉莎多次參加英語演講比賽和電影配音大賽并獲獎。大二時,她在中國日報社“21世紀(jì)杯”英語演講比賽云南賽區(qū)獲得三星文化交流大使稱號;大三時,在中國—南亞博覽會舉辦期間被推薦為中英翻譯志愿者;大四取得了英語專業(yè)八級證書;實習(xí)期間被推薦到學(xué)校印度洋地區(qū)研究中心任翻譯一職,所譯作品得到了導(dǎo)師的高度肯定。

發(fā)揮才能 為別人帶來快樂

2015年,孫莉莎放棄了出國深造的機會,來到了中國鐵路昆明局集團有限公司曲靖車務(wù)段。作為非鐵路相關(guān)專業(yè)入路的新人,很多人覺得她的特長和專業(yè)將失去用武之地,但她并不這么認為,她說:“英語不需要刻意去作為,任何時候都會有用的!

“My name is Sun lisha,it is my honor to be part of this family……”在來到曲靖車務(wù)段的第一次新職人員見面會上,孫莉莎就用一口流利的英語做了自我介紹,讓所有人對她有了深刻的印象,也讓更多的人知道單位來了個會說英語的女生。

接下來的時間里,孫莉莎沒有放下自己喜愛的英語。被分配到小新街站后,她主動找到站長,建議他在車站開辦了英語角,孫莉莎利用業(yè)余時間教大家簡單的英語交流。許多師傅不但主動找她學(xué)習(xí)英語,還把放假在家的小孩也帶到車站一起學(xué),車站的英語角很快成為大伙最愛去的地方。

2016年,滬昆高鐵開通在即,這個歷史性的時刻給了孫莉莎展示才華的機會。她在工作之余,運用英語專業(yè)知識,幫助高鐵站譯制雙語引導(dǎo)標(biāo)識,培訓(xùn)高鐵客運員常用英語。

同事們都說:“你這樣太累了,可以向單位提一提,專門做英語方面的工作。”

孫莉莎卻說:“本職工作不能丟,如果我沒有客運工作的實踐,是不會知道旅客需求的,更別說用英語來熱情服務(wù)旅客了。再說,為自己熱愛的英語付出,即使再苦再累,我也是快樂的!

免責(zé)聲明:本網(wǎng)站所刊載信息,不代表本站觀點。所轉(zhuǎn)載內(nèi)容之原創(chuàng)性、真實性、完整性、及時性本站不作任何保證或承諾,請讀者僅作參考并自行核實。

網(wǎng)友評論僅供其表達個人看法,并不表明本站立場。

鐵路資訊

鐵路風(fēng)景